Miejsce, w którym panuje pokój
Jesteś kimś więcej, niż byłaś. Rozpaczałaś nad tragiczną śmiercią króla Danjonga. Uciekłaś przed koszmarami cesarzowej Taiying. I nie straciłaś swej wewnętrznej siły. Kierując się naukami Konfucjusza, wylądowałaś tu, w krainie, którą niegdyś władał angielski król.
Lochnir wskazuje Ci drogę. Drogę regentki, która dba o swój lud i o nieskazitelność tego miejsca. Martwisz się, czy podołasz temu zadaniu. Lecz pamiętaj, że nauczyłaś się tak wiele od władców, których wspierałaś, odkąd byłaś dzieckiem. Jak mawia Percilla: "Jeśli komukolwiek miałoby się to udać, to tylko tobie".
A więc załóż zbroję i upleć włosy na joseońską modłę. Spraw, by Prydwen było zamożne i spokojne i godnie powitało prawowitego dziedzica, gdy ten wreszcie powróci.