Akt III, scena I

AKT III, SCENA I – PODRÓŻ CESARZOWEJ (Wnętrze pałacu skąpane w półmroku, pośrodku stoi nowy tron. Cesarzowa przechadza się przed nim). Cesarzowa Zhou: Czy jestem dobrą władczynią, admirale? Strażnik 1: Tak, wasza wysokość. Poszedłbym za tobą wszędzie, wasza wysokość. (Cesarzowa zatrzymuje się i spogląda w górę). Cesarzowa Zhou: A jednak nie jestem w stanie sprowadzić swego ludu do domu. Nie wiem nawet, jak opuścić tę wyspę. Strażnik 2: Zbudowałaś dla nas nowy dom, wasza wysokość. Twój lud rozkwita! Cesarzowa Zhou: Doprawdy? Czy to dom? To miejsce jest echem przeszłości. Można tu znaleźć tylko duchy, ruiny i tajemnice. Nie ma tu dla nas żadnej przyszłości. Czeka nas tu tylko niekończąca się teraźniejszość i poszepty ery, która dawno przeminęła. Strażnik 1: Nie tracę nadziei, wasza wysokość. Pomimo upływu lat wciąż głęboko wierzę, że poprowadzisz nas z powrotem do naszej ojczyzny. Cesarzowa Zhou: W takim razie muszę być silna. By uszanować waszą niezłomność. (Światło gaśnie).