Akt I, scena II

AKT I, SCENA II – PODRÓŻ CESARZOWEJ (Na skąpanej w ciemnościach scenie stoi samotny tron, na którym zasiada cesarzowa). Cesarzowa Zhou: Mój przyrodni bracie! Co sprowadza cię do sali tronowej o tej porze? Shang Wu: Mógłbym zapytać cię o to samo, moja słodka siostro. Twoja koronacja odbędzie się dopiero jutro, a mimo to już zasiadłaś na tronie. Cesarzowa Zhou: Wkrótce to nie będzie miało znaczenia. Jutro zostanę cesarzową. Shang Wu: To się jeszcze okaże… (Scena zostaje w pełni oświetlona, ukazując ludzi Shang Wu, gotowych do ataku). Shang Wu (do widowni): Mój wróg, którym gardzę od wielu lat, zostanie zmuszony do ucieczki. Ja zaś zostanę cesarzem Chin! (Światło gaśnie).